Jumat, 22 Agustus 2014

Lirik Yun*chi - Waon* with IroKokoro Project (Indonesian Version)



Yun*Chi


Yun*chi merupakan penyanyi electropop Jepang dan model di bawah naungan Nippon Crown yang memulai debutnya pada tahun 2012. Pada tahun 2013 Yun*chi membuat project dengan J-MELO untuk lagu penutup acara tersebut. Dia sukses dengan lagunya Waon* with IroKokoro Project yang dijadikan lagu penutup J-MELO  pada bulan Juli sampai September 2013.

Di tahun 2014, Yun*chi akan berkunjung ke Indonesia dalam Gelar Jepang 20 Universitas Indonesia bersama NHK World dan J-Music Lab. Dia akan menyanyikan Waon* with IroKokoro Project versi Indonesia pada tanggal 24 Agustus 2014 pukul 20.00 WIB di Boulevard UI.

Berikut adalah lirik Waon* with IroKokoro Project versi Indonesia:


arigato daisuki
de ai shite imasu
konnichiwa mirai
asobu yume taberu

koushin suru pochitto (pochitto)
onna no ko no iro (iro)
ii ne☆ kore Kawaii (sore kawaii)
odotte mita (te mita)
utatte mita!! (wa wa)

Don’t stop tekunoroji- (tekunoroji-)
tsutaeau LINE (kotoba)
donna basho ni ite (kimi to boku)
dare omotte n Know? (omotte n no~?)
nani sagashite n Now?

A I U E O, A I U E, mari kita mulai, abjad cinta ini
S'tiap saat degdeg debar-debar impian ini, su su suka sekali
Satukan hati, di sini, di sana di s'luruh dunia, parade jagad raya
Macam-macam perjalanan saat ini, kar'na 'ku suka
akan 'ku t'rima cinta!

arigao taisetsu
de ai shite imasu
oyasumi nasai
kirai uso mata ne

taikutsu wa shuwatto (shuwashuwatto)
hitosashiyubi de (keshite)
nokku nokku kimi wa dare? (kimi wa dare?)
nozoite’tara (te’tara)
kidzuite’ta? wa wa wa

tookutemo chikai yo (pitatto)
mousouteki panera- (panera-)
toumei akusesu da (akusesu da)
doko ni itatte (dare to itatte)
tabi wo shitatte

A I U E O, A I U E, mari kita mulai, abjad cinta ini
S'tiap saat degdeg debar-debar dada berdegup, sangat kencang sekali
Kuatkan hati, di sini, di sana di s'luruh dunia, parade jagad raya
Macam-macam tempat perjalanan ini memb'uat 'ku suka
akan 'ku t'rima cinta!

hontou no kotoba de
tashika ni mitsumeaitai
houkago no kimi to
kawashitari kasanaritai

A I U E O, A I U E, mari kita mulai, abjad cinta ini
S'tiap saat degdeg debar-debar impian ini, su su suka sekali
Satukan hati, di sini, di sana di s'luruh dunia, parade jagad raya
Macam-macam perjalanan saat ini, kar'na 'ku suka
akan 'ku t'rima cinta!